
先看重點
了解網球肘症狀的常見表現,包括外側肘痛及握力誘發。中醫提供個人化評估及輔助選項,並提供求醫警號,不以症狀表自行診斷。
Transparent pricing
先看收費,
再選擇服務。
所有收費公開透明。選擇服務及分店後,即可直接以 WhatsApp 查詢可預約時段。
生髮育髮
明碼實價 · 絕不硬銷頭皮健康與防脫管理
含AI頭皮檢測、深層淨化毛囊及控油活髮。
6次: $3,480 (每堂 $580)
12次: $5,760 (每堂 $480)
20次: $8,600 (每堂 $430)
30次: $11,400 (每堂 $380)
生髮針灸加中藥套餐
頭皮針灸,包 3 日免煎中藥。
6次: $3,180 (每堂 $530)
12次: $5,760 (每堂 $480)
20次: $8,600 (每堂 $430)
30次: $11,400 (每堂 $380)
中西合璧全效生髮療程
針灸中藥 + Salon級毛囊激活。★套餐送生髮洗頭水及精華。
8次: $8,640 (每堂 $1,080)
16次: $15,680 (每堂 $980)
20次: $18,600 (每堂 $930)
30次: $26,400 (每堂 $880)
外側肘痛與常見誘發動作
網球肘(Tennis Elbow),醫學上稱為肱骨外上髁炎,是一種常見的肘部問題。其最典型的網球肘症狀是手肘外側的疼痛和壓痛。這種疼痛可能會向下放射至前臂和手腕,並在進行特定動作時明顯加劇。患者經常會發現,當他們嘗試用力握住物品(如扭毛巾、開門把手或握手)、抬舉重物、完全屈伸手臂,或者進行需要轉動手腕的動作時,手肘外側的痛楚會變得更加強烈。這些症狀的出現,往往與前臂伸肌腱的過度使用或微小損傷有關。 重複性的握力與手腕或前臂活動,是引發網球肘症狀的常見相關因素。雖然名稱中帶有「網球」,但實際上大多數患者並非因為打網球而患上此症。任何需要頻繁、重複使用前臂肌肉的活動,例如長時間使用電腦滑鼠、進行油漆工作、使用螺絲批等手工藝,甚至某些家務勞動,都可能增加出現這些症狀的風險。了解這些誘發動作,有助於患者在日常生活中進行適當的活動調整,減少對受影響肌腱的進一步刺激。

網球肘和其他肘痛鑑別
在面對手肘疼痛時,不能把所有外側肘痛都簡單地歸咎於網球肘。手肘結構複雜,疼痛可能源於多種不同的原因。例如,高爾夫球肘(肱骨內上髁炎)的疼痛主要集中在手肘內側;而肘關節炎則可能導致整個關節的僵硬和廣泛性疼痛。此外,頸椎神經受壓也可能引起放射至手肘和前臂的疼痛,這種情況通常會伴隨頸部不適或手部麻痺。因此,準確鑑別網球肘症狀與其他潛在問題是非常重要的。 中醫在面診時,會詳細詢問患者的疼痛特徵、誘發因素及伴隨症狀,以了解其獨特的表現模式。需要強調的是,若手肘疼痛模式持續改變,或者出現與典型網球肘不符的特徵,這可能是其他潛在醫療問題的信號。準確的醫學評估對於排除嚴重的關節或神經系統疾病至關重要,患者不應僅憑網頁上的症狀表自行判斷病因。尋求合資格醫護人員的專業意見,是確保獲得適切管理的首要步驟。

中醫面診會問甚麼?傳統辨證框架
註冊中醫師在面診時,會透過「望、聞、問、切」四診來進行綜合評估。醫師會詳細詢問網球肘症狀的具體表現,例如疼痛是刺痛、痠痛還是隱痛,以及疼痛是否會因天氣變化、勞累或特定動作而加重。此外,醫師還會關注患者的整體狀況,包括睡眠質素、消化功能及情緒狀態。這些資訊有助於醫師在中醫傳統辨證框架下,了解患者的體質特點,並探討潛在的內在失調因素。 中醫理論將關節及肌肉疼痛歸因於多種因素,常見的辨證類型包括氣滯血瘀、風寒濕痹或肝腎虧虛等。然而,必須清楚標示,這些中醫理論屬於傳統辨證框架,不等同於現代醫學的診斷。中醫的評估旨在提供個人化的輔助選項,並不能替代常規醫療的診斷程序。患者在接受中醫評估時,應如實告知過去的病史及目前正在服用的藥物,以確保安全與協作。

針灸證據與指引限制
在完成評估後,中醫師可能會與患者討論針灸作為網球肘管理的輔助選項。針灸透過刺激特定穴位,旨在作為症狀管理的一部分。根據 2020 年一項納入 10 項試驗、共 796 人的系統綜述,結果提示針灸可能有助於短期改善網球肘症狀 [3]。然而,該研究亦指出,與假針灸的比較存在高度異質性,整體證據被評為低至中等質素,且缺乏足夠的長期追蹤數據 [3]。因此,不可將針灸寫成確定療效或取代常規復健的單一方法。 針灸應被視為可在評估後討論的輔助選項,而非保證有效的解決方案。中醫不會承諾固定見效次數或保證根治網球肘。此外,中醫不會提供個人化中藥方、固定劑量或教導讀者自行刺針的建議於網頁資訊中,患者必須親自就診以獲得專業評估。若患者正在接受物理治療或其他常規治療,應與醫療團隊保持溝通,確保各項管理策略相輔相成。

熱冷敷、伸展與漸進強化
在日常管理網球肘症狀時,適當的自我護理措施是不可或缺的。減少誘發疼痛的活動,並按醫護建議使用止痛方法,是初步處理的關鍵 [1]。包布熱敷或冷敷是常見的非藥物舒緩選擇。部分患者發現,在急性疼痛期敷上冰袋能減輕腫脹和痛楚,而另一些人則覺得熱敷能放鬆緊繃的肌肉。然而,熱敷或冷敷只可作舒適度選擇,若使用後令症狀加劇,便應立即停止,並注意溫度以避免皮膚損傷。 除了休息和敷療,逐步進行前臂伸展與強化運動對於長遠管理網球肘症狀至關重要 [1] [2]。在疼痛減輕後,患者可以在物理治療師的指導下,開始進行溫和的手腕屈伸伸展,以改善肌肉柔韌性。隨後,可逐漸加入輕度的阻力訓練,以強化前臂肌肉,提高其承受日常活動負荷的能力。這些運動應循序漸進,避免過度訓練導致症狀復發。若症狀持續不改善,應考慮尋求物理治療的專業評估。

持續症狀與急症警號
雖然許多網球肘症狀可以透過適當的休息和自我管理得到緩解,但在某些情況下,尋求常規醫療的評估是首要任務。若手肘疼痛持續數週未見改善,嚴重影響日常生活和工作,或者對一般的止痛方法沒有反應,應及早向家庭醫生求診。家庭醫生可以進行初步評估,並在需要時轉介至骨科專科醫生或物理治療師,以進行更深入的檢查及制定綜合治療方案 [2]。 更重要的是,必須警惕需要緊急處理的紅旗警號。若手肘在創傷後出現明顯變形、關節紅腫熱痛、快速增大的腫塊,或者伴隨明顯的麻痺及力量下降,這可能是嚴重骨折、感染或神經受損的徵兆 [2]。在這些情況下,患者應立即前往急症室求診。及時的醫療介入能避免病情惡化,確保患者獲得安全及有效的照護,切勿因延誤就醫而造成不可逆轉的損害。

相關內容
探討網球肘的潛在成因:網球肘原因 了解網球肘的伸展運動:網球肘拉筋 認識網球肘的日常舒緩:網球肘熱敷定冷敷 尋找更多痛症管理資訊:痛症管理

關於網球肘症狀的常見問題
Q1網球肘症狀通常會持續多久?
網球肘症狀的持續時間因人而異,通常可持續數週至數月不等。若疼痛持續不退或嚴重影響生活,應尋求專業醫療評估,以排除其他潛在問題並制定管理方案。
Q2中醫可以根治我的網球肘嗎?
中醫旨在作為個人化評估及輔助選項,透過傳統辨證框架了解體質,但不能承諾根治網球肘。這類情況往往需要綜合管理,中醫可作為輔助討論選項。
Q3我可以只靠熱敷或冷敷來處理網球肘症狀嗎?
熱敷或冷敷只可作舒適度選擇,若令症狀加劇便應停止。它們不能替代常規醫療評估,若疼痛嚴重或持續,應諮詢醫生意見並配合適當的伸展與強化運動。
Q4針灸在網球肘發作時能立即止痛嗎?
針灸主要作為網球肘管理的可討論選項,整體證據為低至中等質素,但不等於急性發作時的保證止痛方法。其效果因人而異,需由中醫師評估。
Q5只有打網球的人才會出現網球肘症狀嗎?
不是。雖然名稱中帶有「網球」,但實際上大多數患者並非因為打網球而患上此症。任何需要頻繁、重複使用前臂肌肉的活動,如長時間使用電腦滑鼠或進行手工藝,都可能引發症狀。
Q6出現甚麼肘部症狀時必須立即去急症室?
若手肘在創傷後出現明顯變形、關節紅腫熱痛、快速增大的腫塊,或者伴隨明顯的麻痺及力量下降,應立即尋求急症醫療協助,以排除嚴重骨折或感染。
